冯某，男，5岁。

1992年7月17日初诊：主因皮疹2天，发热1天。患儿于2天前不明原因出现皮疹，先见于面部，后及胸腹部、躯干，色淡红，如针尖大小，瘙痒，伴纳呆，腹部不适，大便干，小便黄。曾口服清热解毒口服液等药，疗效不显，故今日就诊。现主症同前，舌淡红苔白，脉浮数。查体：咽部充血，口腔黏膜部黏膜散在红色皮疹，枕部淋巴结肿大，心肺未见异常。血常规：白细胞7.7×10°/L，中性粒细胞0.48，淋巴细胞0.50，嗜酸粒细胞0.02。

西医诊断为风痧。中医诊断为风痧(风热型)。治法疏风解表，祛风止痒。

处方：金银花9克，连翘8克，竹叶6克，荆芥4克，牛蒡子8克，薄荷8克，板蓝根9克，牡丹皮6克，蝉蜕6克，菊花6克，白茅根10克，焦山楂12克，焦神曲12克，焦麦芽12克，鸡内金12克，甘草2克。水煎留液150毫升，分2~3次温服。3剂。

二诊：药后热退，皮疹消失，饮食稍增，大便仍稍干，舌淡红苔白，脉浮。继用前方，去荆芥、蝉蜕，加黄芩6克，炒莱菔子6克，以清肺胃余热，理气消食，引药下行。继用3剂巩固疗效。

按语：本病是由风疹病毒引起的一种传染性疾病，因其形似痧子，故名风痧。正如《痧麻明辨》曰：风痧…缘感受风热而发，药宜清凉解表，更审天时寒暑而施之。方中以金银花、连翘清热解毒；牛蒡子、板蓝根配桔梗疏风清热，解毒利咽；芦根、荆芥、薄荷、菊花、蝉蜕祛风止痒；焦山楂、焦神曲、焦麦芽和胃消导，以断食积化热上熏肺、胃之后路；甘草利咽解毒，调和诸药。全方共奏疏风解毒，祛风止痒之功，故能治愈本病。风痧一症除邪毒与气血相搏以外，往往与饮食不节有很大关系，故治疗风痧时多配合和胃消食之药，每取良效。(《中医临床家——马新云•风疹》)。