马某，男，8岁。

1952年12月16日就诊。发病半个月。症见颌下肿大硬疼，大便燥，口角破烂，脉沉数。

处方：黄连、黄芩、牛蒡子、甘草、桔梗、板蓝根、柴胡、连翘、金银花、陈皮、蝉蜕、蒲公英、紫花地丁、防风、荆芥。水煎服。

金黄散，醋调敷患处。

服、敷药后，肿消疼止而病愈。

按语：因大便燥，故加大黄以通下之，去其肠胃积热；蒲公英、紫花地丁、金银花以泄热解毒，助其消肿止痛之力；蝉蜕疏风散邪，风寒之邪不解，郁为痈肿，故加防风、荆芥以疏散风邪，通经活络，以免寒凉之药碍气凝血之弊。故服药之后，病即痊愈。以普济消毒饮为主，加以内攻外表二解之法，故能收到效果。