黄某，男，1岁半。

1997年8月10日初诊：其母代诉，患儿2个月来反复发热，咳嗽气促，症状逐渐好转，但发热持续不退。体温：37.5~39.5℃。症见小儿体质瘦弱，目大无神，面色苍白，毛发干枯，触之皮肤干涩无汗，喜渴多饮，夜卧不宁，纳呆便溏，小便清长，指纹青紫直透气关，舌红苔白干，脉细无力。诊为小儿夏季热。

处方：西洋参6克，山楂6克，麦冬12克，茯苓12克，山药12克，石斛9克，竹叶10克，象牙丝10克，石膏15克，鲜荷叶15克，鲜西瓜皮15克，甘草5克。

二诊：服2剂后，体温降至37.6℃，仍见口渴。后服3剂精神好转，饮水量减少，夜间能安睡3~4个小时，纳食稍增。续服3剂，用参苓白术散加太子参10克。

按语：小儿脏腑娇嫩，稚阴未充，稚阳未长，骨气未成，致腠理闭塞而热邪蕴郁，所以病情往往缠绵反复。用药切忌大苦大寒，大辛大热，主张标本兼治，清暑解热。(《万文医案集•治夏季热案》)。