王女，34岁，教师。1984年6月3日诊。

　右侧鼻孔下疼痛，灼痒胀麻1天。诊之，右侧鼻孔下有一粟粒状小丘，周围红肿根硬，若有钉钉之状，以手触之呈灼热感，患侧面部亦觉麻胀不适，甚觉牙关开合不利，鼻出热气，咽痒时咳，身发寒热，舌质红，苔薄黄，脉浮数。

　诊断：肺经风热鼻疔。

　辨证：肺经风热，上熏鼻窍，聚而成疔。

　治则：疏风散热，解毒消肿。

　方药：五味消毒饮加味(双花、蒲公英各20g，地丁15g，青天葵、连翘、菊花各12g，桑叶10g，薄荷、甘草各6g)。

　3剂后，诸症大减，疮顶现黄白色脓点，顶高根软，后自溃脓出而愈。

　按：鼻疔，乃以其生于鼻窍内外，形小根硬若钉故名。《医宗金鉴》中云：“鼻疔生在鼻孔内，鼻窍肿塞，痛引脑门，甚则唇腮俱作浮肿，由肺经火毒拧结而成。”本例即由肺经风热上至鼻窍而致，治以疏风清热，解毒消肿为法，服药3剂，疔自溃而愈。