吴某，男，30岁，1987年11月6日初诊1周来咽部疼痛，灼热干涩，吞咽痛甚，发音嘶哑，干咳喉痒，头痛发热恶寒，苔微黄，脉浮数。咽喉检查：扁桃体不肿大，咽部充血。证属风热邪毒侵咽犯肺，宜疏风清热解毒、肃肺开音。选用普济消毒饮加味：黄芩10g，黄连10g，玄参10g，甘草6g，板蓝根15g，山豆根15g，马勃15g（布包，下同此法），麦冬15g，金银花10g，连翘10g，桔梗10g，僵蚕6g，牛蒡子6g，薄荷6g，连服3剂，2天后复诊，咽痛声嘶等症大减，仅有咽干、吞咽不利，守方服2剂而愈。

　按：鼻咽部为肺之窍，肺为清金之脏，肺卫受邪，清金失灵，肺窍不利。故咽部疼痛、语音嘶哑等风热邪毒之症生普济消毒饮重用马勃、板蓝板，加入山豆根、麦冬以加重清热解毒之品切中病机，效果良好。