卷之三·雜疫

葡萄疫

小兒多患此症，以受四時不正之氣，鬱於皮膚，結成大小青紫斑點，色若葡萄，發在遍體頭面，乃為腑症。邪毒傳胃，牙根出血，久則必至虧損。初起宜服羚羊角散清熱涼血。久則胃脾湯滋益其內。又有牙根腐爛者，人中白散。

加減羚羊角散　（此方銀花、羌活、殭蠶、生地等皆可酌入）。

羚羊角（末）　防風　麥冬（去心）　元參　知母（酒炒）　黃芩　牛蒡子（研炒）　甘草節　金銀花

淡竹葉十餘片，煎服。

胃脾湯　此湯必實有不足之症方可用，初起切勿輕投。

白朮（土炒）　茯神　陳皮　遠志（去心）　麥冬（去心）　沙參　五味子（研）　甘草節

虛弱自汗者，去沙參，加參、耆。

人中白散　治小兒走馬牙疳，牙齦腐爛黑臭。

人中白（尿壺中白鹼，煅，一兩）　兒茶（五錢）　黃柏　薄荷　青黛（各三錢）　冰片（二分五釐）　

共為細末，先用溫湯漱淨，吹藥於疳上，日六七次，吹藥涎從外流者吉，內收者凶。

捻頸瘟

其症喉痹失音，頸大，腹脹如蝦蟆者是也，宜荊防敗毒散。

荊防敗毒散

荊芥　防風　羌活　獨活　柴胡　前胡　桔梗　枳殼（麩炒）　川芎（酒洗）　茯苓　人參　甘草

薑、蔥煎，食遠服。發冷倍用蔥。

蝦蟆瘟

其症咽喉腫痛，涕唾稠黏，甚則往來寒熱，身痛拘急，大便秘結，有類傷寒，亦與捻頸瘟相似，但以不腹脹為異。治法，涼散、和解、攻下、敗毒，隨症施治無不獲愈。方俱散見各醫書，本門不多贅。其治療捷法，於初起時，用手在病人兩臂，自肩、項，極力將其中凝滯癘氣惡血，趕至手腕數次，用帶子將手腕扎住，不令惡血走散，用針刺少商穴，並十指近甲蓋薄肉正中處，捻出惡血則愈。（少商穴在大指外邊仄面靠甲角處，摸有穴者便是。）

又法，將脖項患處，口銜鹽水，用力吮咂，俟其皮色紅紫成片則愈。或用針將項下一挑，手捻針孔出血，密密挑捻愈。

大頭瘟

（外科門亦名時毒。）

此症有陰陽，有可汗不可汗者。其症發於頭上，並腦後、項、腮、頰與目，赤腫而痛，發熱，症似傷寒。治療散見各醫書，本門茲不多贅，用前刺法亦妙。

大力子丸　兼治啞瘴。

元參　連翹（去隔）　甘草　桔梗　川大黃（生熟酌用）　石膏（煅，研）　川連（酒炒）　黃芩（酒炒）　荊芥　防風　羌活　大力子（炒，研）

為末，作丸。或姜煎服亦可。

又方　殭蠶（二兩，浸）　大黃（二兩）

薑汁丸彈子大。蜜水和服一丸。

又方　普濟消毒飲（見《醫方集解》，專治大頭瘟初起。）

又方　大頭瘟生疙瘩及喉閉，並將疙瘩刺出血，即愈。

瓜瓤瘟

其症胸高脅起，嘔汁如血，宜生犀飲。

生犀飲

黃土（五錢）　犀角（二錢，鎊）　蒼朮（泔浸，油炒）　川連　岕山茶（一撮）　

流水煎，入金汁和服，日三夜二。虛，加人參（鹽水炒）；大便結，加大黃；渴，加花粉；表熱，去蒼朮、黃土，加桂枝；（性熱，似不宜，當酌加別解表藥。）便膿血，去蒼朮，倍黃土，加黃柏（使；）便滑，人中黃代金汁。

楊梅瘟

（形似楊梅。）

其症遍身紫塊，忽發出黴瘡者是也。用清熱解毒湯下人中黃丸，並刺塊出血。（黴，音枚，物著濕變色。）

清熱解毒湯

川連（酒洗）　黃芩（酒洗）　生地　白芍（酒炒）　石膏（煅，研）　知母（鹽、酒炒）　人參　甘草　升麻　葛根　羌活

日三服，夜二服。姜煎。

人中黃丸

大黃（三兩，尿浸）　蒼朮（油炒）　桔梗　滑石（各二兩）　人參　川連（酒洗）　防風（各五錢）　香附（兩半，薑汁浸，生用）　人中黃（二兩。如無，坑垢代之。）

神麯糊為丸，清熱解毒湯送。如氣虛，用四君子湯送；如血虛，四物湯送；痰甚，二陳湯送；熱甚，童便送。

錦按：二方用參，非取其補，取其鼓舞之，以祛邪也。

疙瘩瘟

其症發磈如瘤，遍身流走，旦發夕死。三稜針刺入委中三分，出血，並服人中黃散。（委中穴在兩腿屈盤當中，前對膝蓋。）

人中黃散

人中黃（一兩）　明雄　硃砂（各一兩）

共為末，薄荷、桔梗湯下二錢，日三夜二。

消毒丸　治時疫疙瘩惡症。

大黃　牡蠣（煅）　殭蠶（泡去涎，炒。各一兩。）

共為末，煉蜜丸，彈子大。新汲水化下一丸，無時。

軟腳瘟

其症便清泄白，足瘇難移，（即濕瘟。）宜蒼朮白虎湯。（即白虎湯加蒼朮。）

絞腸瘟

（一名痧。）

其症腸鳴乾嘔，或水瀉，氣不通則探吐之，宜雙解散。有陰陽二症。

陰痧：腹痛，手足冷，身上有紅點，用燈草蘸油點著，將紅點淬之。陽痧：腸痛，手足暖。以針刺少商穴，並十指尖近甲處。（刺法見前。此刺法，治諸中、霍亂、咽喉等病俱效。）

陰陽水方　滾水（一盅）　冷水（一盅）

對服立愈，或加炒鹽少許妙。

觀音救苦丹　（磨點眼角二、三次，兼治咽喉諸症。含麥大一塊，化咽。一切腫毒、惡瘡、蛇蠍傷，津研，擦患處。）

火硝（一兩）　白礬（四兩）　黃丹（二兩）　硃砂　明雄（各五分。以上二方兼治陰陽二痧。）

共細研，勺化開，候稍冷，搓成小錠，瓷器收貯聽用。（毋出氣。）

地漿　於南牆背陰處，掘一坑，入涼水一罐繳之，再候澄清，取飲。

又方　生明礬末二錢，冷水、滾水各半盅，調服。

又方　綠豆一、二升，水二、三桶，熬湯，以甕貯之，令病人澆洗。稍冷，全身入甕中，泡透或稍愈，且毋遽出，效。

雙解散　（即防風通聖散。泄瀉，去硝、黃；自汗，去麻黃，加桂枝；涎嗽，加薑製半夏。）

防風　荊芥　薄荷　麻黃　白朮（土炒，泔浸）　川芎（酒洗）　當歸（酒洗）　白芍（酒炒）　連翹（去隔）　山梔（炒）　黃芩　石膏（煅）　桔梗　甘草　滑石（末）　芒硝　大黃（生熟酌用）

《醫方集解》之雙解散，減去硝、黃，引用生薑、蔥煎。（以上四方，專治陽痧。）

鸕鷀瘟

其症兩腮腫脹，憎寒，惡熱。外用赤小豆、柏葉，共搗爛，水醋調敷。內服，薄荷濃煎湯，服之。

龍鬚瘟

其症喉硬、舌強，並牽耳中。急以針刺喉上，橫七針，豎七針。硃砂，不拘多少，研。蜜一匙，入燒酒和勻，灌之。

芋頭瘟

其症昏沉不食。用芋頭燒灰存性，研，黃酒送下。

蟹子瘟

其症喉痛，發熱噁心，痛連腮頰，頭亦痛，喉旁有疙瘩，四散紅絲如蟹爪，壓舌針挑之。要挑爪，不可挑頂。每爪上挑一針，令血出，旋以硃砂末搽之，再含咽醋少許即愈。如刺當中頂，即為傷蟹蓋，必出膿，不食而危。

版腸瘟

（刮出紫疙瘩六個，即難治。）

其症初發如傷寒熱病，三四日小腹脹滿。不治數日即死。用麻一縷，如指粗。先自兩肩頭刮至手腕，刮出紫疙瘩，針刺破，擠去惡血，又自兩大腿跟刮至兩足跟，有紫疙瘩刺破，去惡血，（俱男先左，女先右。）又自咽窩刮至臍下，刺法如前，即時汗愈。

脅痛瘟

（一名結肋瘟，甚惡，不治數日即斃。）

其症但脅肋痛。蘿白切片，蘸燒酒刮痛處，出痧即愈。未愈，用豆油一大盅，銅勺熬三分之一，服之愈。又法，青布包黑礬，蘸燒酒刮痧。又法，烙香油厚餅碗口大，乘熱熨痛處，冷即易，可用三四餅，餅棄勿食，忌生冷。

刺蝥瘟痧

其症壯熱、煩悶，遍身痛如蝥刺所傷，俗名蝥刺瘟，以痧治之。林月溪患時疫，壯熱，口渴，胸腹迷悶，手摩之如蝥刺傷痛，遍體皆然，因放腿灣痧廿余針，毒血成流，用山甲、天蟲、角刺，加活血順氣藥，稍飲之而痊。

地葡瘟痧

暑熱時疫，惡毒之氣攻於裡，則為痰喘，為血瘀。昏迷沉重，不省人事，若元氣壯實，內不受邪，不入於裡，即散其毒於肌膚血肉之表，為腫為脹。忌飲熱湯熱酒，刺腿灣痧筋並十指尖出毒血，內服　寶花散　。（治痧仙劑。）

鬱金（一錢）　細辛（三錢）　降香（三錢）　荊芥（四錢）

共為細末，清茶調三匙，冷服。

桃仁紅花湯　（治血凝結。）

桃仁（去皮、尖）　紅花　蘇木（各一錢）　青皮（八分）　烏藥（四分）　獨活（六分）　白蒺藜（去刺、搗末，一錢二分）

水煎服。

紫樸湯　（治痧有食氣壅盛者。）

厚朴（薑汁炒）　山楂　葡子（研）　三稜　莪朮　枳實（麩炒）　連翹（去隔）　青皮　陳皮　細辛　

等分，水煎，冷服。

手足麻瘟

其症先少腹痛，作羊毛疔挑之，無血，隨作紫疙瘩，手足麻，麻至不知人而死。急令人以足蹅病者手之三關脈上，（男蹅左手，女蹅右手。）用力蹅勿放，直待四肢不麻，病人自覺心頭髮火，方放之，自愈。若放之早，雖愈後亦纏滯。三關脈即兩手寸口診脈處。

扣頸瘟

此症仕宦幕友不可不知，倘遇患此死者，而顧執言為人所逼勒可乎？可補《洗冤錄》一則。

聞之老醫臧枚吉云：余髫時聞先祖言，凡人無故自縊者，為扣頸瘟。伊時未解詳問，及後遍閱方書，並無此說。辛巳年一人來言：其鄉有一婦人，平日家道充裕，子女成立，夫婦和偕，忽一日無故自縊幾死，救之始免。詢之毫無所為，惟日鬱鬱不樂，藏繩袖中，無人處即自縊。羅守月餘，飲食言動如常，述此求治。余因憶少時所聞，細繹其或是血弱氣盡，腠理開，邪氣因入，與正氣相搏，不結於脅下，而結於手足厥陰，及手太陰之三臟合病者。《內經》曰：膻中者，臣使之官，喜樂出焉。今病則憂戚，可知刺瘧論曰：厥陰之瘧，意恐懼，腹中悒悒。又，肝瘧者，善太息，其狀若死。又，肺瘧者，善驚，如有所見。瘧如此，疫可類推。因處一方，用香附、鬱金、雄黃為九氣湯，開膻中之郁，再加二陳以開膈中之痰，更加羌活、細辛溫肝逐風，鬼箭羽、丹參、赤小豆，以通心包兼泄火邪，生薑煎服。服後竟頭痛，發熱，身痛，瘟疫症悉具，自出其袖中之繩云：誰納我乎？告以自縊，茫不記憶。寢疾七日，又服發汗藥而解。始知此症亦系疫癘或百合病之類乎。

按：既云疫癘之疾，何不投火、赴水、刎頸，而必欲自縊乎？意或太陰邪氣傳厥陰，而風木太過者，故不思金、火、水，而獨喜木也。緣肺金藏魄，肝木藏魂，脾土藏意智，而心君藏神，為一身之主。包絡實為臣使，代心君行令，而主喜樂，今手厥陰包絡先病，臣使失其喜樂之職，以擾心君之神明，君火不生土，傳足太陰脾而意智不清，土不生金，因傳手太陰肺而悲憂，金不平木，因傳足厥陰肝而鬱怒，肺金承所不勝，而木寡於畏，故風木太過。且肝之魂挾肺之魄，不安其舍，出而為祟，故喜木而自縊也。非有祟憑之，乃魂、魄、意智作癘也。或蘇合丸、牛黃清心丸，當亦可用，惜未診其脈色何如也。此症原名扣頸傷寒，然與寒疾太無涉，故改名瘟疫，而名實俱當也。

狼掐翻

（有兩種。）

其初喉痛，旋氣不通，殺人甚速。對直虎耳尖，照耳輪邊用瓷鋒刺出血即愈。（徐樂然傳。）

又一種，心中不安，旋不能言，牙關緊閉，不醒人事，身冷，出涼汗，以手試其兩頰下有斜出一硬物礙手便是。竹箸搖開口，入指探喉，兩旁有物如麥大，有單有雙。並掐破出血，初病血鮮，久病血紫立愈。指頂先用鹽擦。

蚰蜒翻

（小兒多患此。）

兩目紅腫，鼻流涕，日夜啼號。以針密刺太陽穴，（兩眉尖後。）如指甲大一塊，立愈。刺後以芋頭搗爛，敷印堂至山根。

椅子翻

不語不食，形如呆癡。用椅子圈手拿處削下木片，煎服愈。

扁擔翻

發即兩肋撐脹難忍。用扁擔肩挑處削下木片，煎服愈。

王瓜翻

兩脅形如王瓜，脹痛。用針自咽喉挑起，從上而下密挑至臍上，橫挑兩肋，挑至腰脊骨而止，隨挑隨愈。初挑無血，漸挑即有血，挑至腰脊對頭即愈，不然再發不救。（馬道人傳。）

白眼翻

其症唯翻白眼。頂門灸三艾，如不愈再灸三艾，即愈。

繞臍翻

（一名痧，莒父岳廷臣傳。）

其症先繞臍痛，漸痛至滿腹，旋氣塞胸脅，兩肋脹滿，沖咽喉，氣不通，不省人事，不急治即死。先以針挑兩耳尖，次挑結喉下咽窩兩骨尖，次挑背後肩胛骨下兩骨尖，並令出血立愈。

疙瘩翻

其症先寒後熱，渾身發疙瘩赤紫黑色，漸至大，惡寒發熱，不治即死，宜參連散。

參連散

人參　黃連（共為細末，等分）　麝香　冰片（各少許）

四味再共研，黃酒調服。外以透骨草、黃龍尾，（俗名黃連一草。）煎水洗之。

松峰日：一名紫疙瘩，與前疙瘩瘟症治迥異。

麻雀掙

其症胸背腫痛，小腹脹滿，見食即嘔，心中跳躍，挑兩大腿腋，見血即愈。

鴉子掙

其症眼腫，渾身青紫，兩脅攻心，句似有落字。大小便不通。男挑龜頭，女挑雞冠，（陰戶之心。）出血即愈。

烏沙掙

其症兩脅脹，胃口痛甚。隨將病者手腕趕捻，視有紫疙瘩者，即此症也。治用大針將手腕重刺一針，起針時若見紫血噴出，痧脹隨消，忌冷、白飯、綠豆。

黃鷹掙

其症肚腹攪痛，翻上翻下。治法從胳膊上趕下內中氣血，用帶子將兩手腕扎住，各指稍抱甲肉上當中刺一針，捻出惡血即愈。

羊毛掙

（一法，用青布蘸燒酒遍身擦，黃蒿水薰洗亦可汗。又法，用手推背上二筋，撮起掐緊時許。）

其症發熱無汗，心內發燒，口乾嘔吐，前後心毛孔周圍高阜，（句疑有錯誤字。）紫色三四處，即此症也。治用針挑前後心，挑患處，將羊毛剔淨，蒙被出汗即愈。如不應，再用砂糖少許，生薑三片，武夷茶一撮，同煎服。忌腥冷月餘，無不效。

鵓鴿掙

其症渾身發燒，解裡衣體熱不可當，心口一塊滾上滾下，挑肚臍並兩乳即愈。

烏鴉掙

（狗掙同此治法。）

其症頭痛，頭沉，頭揚，噁心，眼黑髮搐，指甲先青，然後遍體皆青，上吐下瀉，不能言，小腹痛，甚至無脈，身涼，如不急治，傾刻殞命。牙關如閉，速用箸搖開口，令病人捲舌視之，根下如有青紅紫泡，急用針刺泡見血，用雄黃末點之，滾水和雄黃末飲之，或炮藥點之亦好，被蓋頭出汗即愈，忌風三日。

兔兒掙

其症直走曠野，趨跳不寧。急用涼水和炮藥灌之，只許走治，不許坐治。或有用濕土埋其頭，使聞土氣即愈者。

長蛇掙

其症腹痛打滾。先挑肚腹三針，次頭頂一針，腳心三針即愈。

纏絲掙

其症腹脹痛，頭痛，心翻，（一作煩。）前後心或有紫黃眼子，針破以醋擦之。如遍體麻木，無此痕者亦是此症。將胳膊腕、腿腕青筋針出紫血，用炒鹽調滾水灌之即愈。水入姜三片亦可。

啞叭掙

其症不能言。用鞋底蘸涼水打頭頂門。如孕婦患此，將頂門發分開、以手蘸涼水輕輕拍之即愈。

母豬掙

其症以頭拱地，打滾。先針舌根，次將兩手除大指不針，其餘八指，將包甲薄肉每刺一針，捻出惡血，再用豬槽水洗手腕即愈。

老鼠掙

其症唇黑紫腫，咽喉腫痛，或胸膈膨脹。挑眉須角，（須疑作鬢。）見血即愈。或再挑兩肩中心。（句疑有錯誤。）

蝦蟆掙

其症腹脹滿或疼痛。將肚臍周圍挑之，又挑小腹三四針即愈。

海青掙

其症頭痛，掤頭打滾。用帶子扎住頭，然後將眉際、眼根、咽窩、頂心各處挑之即愈。忌風三日。（眼根即大眼角。）

眠羊掙

其症似睡，眉眼不開，轉身疼痛發脹，喝氣疼痛。治法挑尾巴骨根出血即愈。

野雀掙

其症渾身發紅，或前後心有紅黑紫眼，頭痛，脅脹。挑腋下六針，發一針而愈。（發字上下疑有落字。）用莧菜種煮水洗浴甚良。

狐貍掙

其症頭痛，或乾噦發嘔，不思飲食，頭仰，渾身出汗，張口亂呼，譫語。用針挑咽窩、並前後心則愈。

猿猴掙

其症坐臥不寧，心窩脹滿，口舌發青，指甲青，小腹疼。挑陰囊線即愈。

莽牛掙

其症肚脅脹痛，心痛。翻起唇來挑裡邊，挑唇上牙花即愈。

鷹嘴掙

其症肚脹疼，頭暈，眼黑，心內脹。用白礬水灌之，再挑後心及耳稍即愈。（又方，胡椒七粒，生薑七片，陳麥糠一撮，同研爛酒煎，去渣，調四錢服。）

松峰按：諸掙挑刺，隨即將惡血捻出為妙。有病深重者，挑刺無血，必用手極力捻之，見血即愈。諸掙遇有口噤不開者，用烏梅揩擦牙齦，涎出即開。蓋酸先入筋，木能剋土，使牙關痠軟則開矣。若用鐵器等攪之，恐傷其齒。

上諸掙症治，余得之岱宗石壁間，錄而藏諸篋笥，遇患是疾者，如法施治，歷有奇效。後余遊秦晉於太行道中，亦見黏一紙於壁前，所見者大同小異，俱變掙為翻，蓋因其方言各異耳，而症治則無殊也。因取而對較增訂之，以廣為流布，至其命名亦各有義意，甚毋以其涉俗而忽之。松峰再志。

赤膈類傷寒

（松峰曰：是皆疫症，實非傷寒也。）

凡胸膈赤腫疼痛，頭痛身痛，發熱惡寒，名赤膈傷寒，宜荊防敗毒散（見捻頸瘟）。加蔞仁（去油）、黃連、黃芩、紫金皮、元參、赤芍、升麻、白芷。如症有表復有里而胸膈赤腫疼痛者，雙解散（見絞腸瘟。）加蔞仁、黃連、紫金皮。如表症已退，大便燥實，胸膈腫痛者，涼膈解毒加蔞仁、枳殼、桔梗、紫金皮、赤芍。又宜稜針刺腫處出血。如半表半裡，胸膈腫痛者，小柴胡湯加桔梗、蔞仁、紫金皮、赤芍。

涼膈散

連翹（去隔）　大黃（酒浸）　甘草　梔子（炒黑）　黃芩（酒炒）　薄荷

加竹葉，生蜜煎。

黃耳類傷寒

凡耳中策策痛者，是風入腎經也。久則變惡寒發熱，脊強背直如痙之狀，曰黃耳傷寒。宜小續命湯加殭蠶（泡焙）、天麻（酒焙）、羌、獨，次用荊防敗毒散加細辛、白芷、蟬蛻（去足翅）、黃芩、赤芍、紫金皮。

小續命湯

防風　桂枝　麻黃　杏仁（泡，去皮、尖，研）　川芎（酒洗）　白芍（酒炒）　人參　甘草　黃芩（酒炒）　防己　附子（制。防己、附子少用。）

解㑊類傷寒

（按《素問》尺脈緩澀，謂解㑊。音亦，與此處所講不同。）

解者，肌肉解散。㑊者，筋不束骨。其症似寒非寒，似熱非熱，四體骨節解散懈墮，倦怠煩痛，飲食不美，食不知味，俗呼為痧病。《內經》名為解㑊。其原因或傷酒中濕，感冒風寒，房事過多，婦人或經水不調，氣血不和，皆能為此，似痧病實非痧病也。治宜先蘸熱水打其臂膊裡面，或以麻蘸水刮之，刮打必皆令其皮紅紫為度，更宜針刺十宣、委中二穴出血，當服蘇合香丸。

蘇合香丸

麝香　沉香　丁香　檀香（白者）　香附　蓽茇　白朮　訶子（煨，去皮）　硃砂　青木香　烏犀角（各二錢）　薰陸香　龍腦（各一錢）　安息香（二錢，為末，用無灰酒熬膏）　蘇合油（入息香，內二錢）

共為細末，用安息膏並煉蜜丸如彈子，蠟包。用時溫水化服一丸。（丸用蠟包，不出氣為妙。）

痧病類傷寒

嶺南閩廣間，溪毒、沙蝨、水弩、射工、蟈短狐、蝦鬚之類，俱能含沙射人。被其毒則憎寒壯熱，百體分解，似傷寒。初發，土人治法，以手摩痛處，用角筒入肉，以口吸出其痧毒，外用大蒜（煨）搗膏，封貼瘡口即愈。諸蟲唯蝦鬚最毒，其毒深入於骨，若蝦鬚之狀，其瘡類疔腫，不治必死。彼地有鸂、鶒、鸀、等鳥專食以上諸蟲。故以此鳥毛糞服之，及籠此鳥於身畔吸之，其痧聞氣自出而愈。

喉管傷寒

其症喉中作癢難過，吃茶酒湯水便不可救。

薄荷（二分）　麝香（一分）

為細末，吹喉。待氣通吐涎碗許，然後吃陳米湯半碗即愈。

松峰按：此雖名傷寒，實疫癘之類。夫曰喉癢，似病之輕者；曰難過，則癢不可當矣。雖然何至吃茶水便不可救乎？觀其待氣通三字，則癢時其氣已有大不通者在矣！味其言吐涎碗許，則氣之所以不通，涎為之也。此症甚惡，亦世之所不輕見者。

油痧瘴

其症兩脅脹滿，築心疼痛，或腹內攪腸作痛，頭暈眼黑，或大小便閉塞，氣不通暢，命在旦夕。將綿花子油與吃試之，食之香甜不油氣者，即是此症。速將綿子油令病人吃足，或用之四五兩、半斤、一斤立愈，仍將油吐出不少，奇方也。

烏痧瘴

其症初中，頭疼噁心，兩脅脹痛攻心，不能坐臥。（得此症吃黃豆不腥氣者便是。）用車頭油十二兩，黃連三錢，乳香三錢。二味為末，用車頭油共搗勻，丸梧子大，百草霜為衣，用無根水送七丸立效。愈後一日無食。忌腥冷、氣惱數日。（車頭油，即車轂中所積油垢，或用六兩、三兩、兩半皆可。）

啞瘴

（乃山嵐谿溪鬱蒸之毒。）

其症血乘上焦，令人昏迷，甚則發躁狂妄，亦有啞而不能言者，皆由敗血瘀心，毒涎聚胃所致。用柴胡二錢，黃芩錢五，半夏一錢制，人參一錢，枳殼一錢麩炒，大黃二錢，黃連六分，甘草七分，姜三片，棗一枚，煎服效。

鎖喉黃

其症面黑目黃，舌白語澀，牙關緊閉，胸痛，緩不過二三日即死。人皆錯以烏痧瘴治之，多致誤命。如遇此症，將牙關攪開，用藍布擦去舌白，次以錢蘸鹽水刮兩太陽穴，（穴在眉稍眼角之際，試有坑窠便是。）出紫點泡，針刺出血，見黃水為度，脖項兩側亦如此治。後用生大黃三錢，硫黃一錢，共搗粗末。水二盅，煎一盅，溫服立愈。

⿸虎手脖子猴⿸虎手

（恝平聲。即用手⿸虎手物⿸虎手字。）

其症咽喉暴腫而痛，痰涎壅盛，水漿難入，甚則脖項亦腫，寒熱交作，頭面烘熱，或四肢厥逆，氣息不順。用真阿魏三分，麝香三分，巴豆一個，去油，杏仁一個，去皮、尖，紅棗一枚，去核。共搗爛，丸梧子大，銀硃為衣，綿紙包一層。用時將紙撕去，按男左女右塞鼻孔，汗出即愈。避風，忌口二三日。（所忌不言何物，止食粥飯、小菜，便無不是。）

松峰按：此係熱毒而用巴豆者，亦熱因熱用，以毒攻毒之意。此與前症雖俱系咽喉之病，而症治各有不同。

谷眼

（谷，亦作骨。）

其病初覺時，頭暈心亂，煩躁不寧，漸而心腹疼痛，即是此症。有緊慢之分，緊者立刻殞命，急以銀針針大眼角內白皮（如無銀針，想鐵針亦可。）及兩耳稍、鼻尖、囟門、太陽穴，（見前。）見血即愈。（皆針挑破皮，捻血，非直刺。）凡有心腹痛兼吐瀉，俱是此症，俱宜挑。初起先挑鼻尖，後挑別處，挑後用陳醋半碗，（無陳用新。）入銀子少許，共入砂鍋，熬三四滾，臨服時，再用銀子入醋內研攪，溫服，立刻回生。若治遲危急，看舌根下有紫泡，挑破，鹽擦即愈。

天行虜瘡

（建武中，南陽擊虜所得，故名。）

其症發斑疹，頭面及身須臾周匝，狀如火瘡，或戴白漿，隨決隨上下，（此句費解。）此毒惡之極。急治，取好蜜通摩瘡上，以蜜煎升麻數匕拭之。

疫厥

（亦名瘟疫暴亡。）

凡人感瘟疫，視其症脈，尚不至殞命不救。而突然無氣，身直，甚至無脈，且不可驚慌，視為告終，此疫厥也。急用臘月雄狐膽，溫水研灌即活。若牙關已緊，即攪開灌之。雄狐膽必臘月預為構收為妙。

松峰曰：如得此症，不論有無狐膽，總宜先針少商穴並十指甲上薄肉。（穴道針法見前。）攝出惡血，並用好豬牙皂末吹鼻，或用京中靈寶如意丹十餘粒吹鼻，可活。

羊毛疔

（與前瘟疫兼痧並羊毛掙大同小異，三症治各不同，故並存之。）

萬曆間金臺有婦人，以羊毛遍鬻於市，忽不見，繼而都人身生泡瘤，漸大，痛死者甚眾，瘤內唯有羊毛。有道人傳一方，以黑豆、荍麥末塗之，毛落而愈。（荍，音喬。疑即北方之蕎麥。）

纏喉風

其症咽塞，水穀不下，牙關緊急，不省人事。楊氏一字散。

雄黃（水洗）　蠍稍　枯礬　藜蘆　牙皂（炙焦，各等分）

上共為細末，用一豆大納鼻中，搐之立效。

赤瞎

其症兩目突然紅腫疼痛，此亦時疫也。救苦湯治之。

桂枝　連翹（去隔）　紅花　細辛　歸尾　甘草（各一錢五）　蒼朮（泔浸，焙）　膽草（各七分）　羌活　黃芩　麻黃　柴胡　防風　藁本　黃柏（各一錢）　黃連（五分）　生地　知母（炒，各一錢）　白芍（二錢）

食遠服。

神鬼箭打

其症身痛有青筋，以亂髮擦痛處，髮捲成團而硬者方是此症。用金銀花濃煎湯飲之。不愈，再加甘草。發不卷不硬者非此症，不必服，另察脈與兼症治之。

霧氣

其症心煩少氣，頭痛項急，起則目眩欲倒，身微熱，戰掉不自安，時復憎寒，心中欲吐，吐時無物。新豬糞（不拘多少。）入上好黃酒中攪開，用細白絹濾出青汁，頓熱服之，盡劑。鋪厚，上蓋暖，覆臥取汗，天寒房內生炭，常令暖毋寒，寒則不汗。如汗出，候乾乃起，慎風冷，兼治瘧及風勞蟲毒。

化金疫

其症初覺即昏不知人，不治即死。急以生豆令嚼，甘美不腥即是。以幕上有河字錢一文，放入喉中即化，有化至三四枚而愈者。

抱心疔

其症肚痛連心，兩脅脹滿，脊背痛，上連頭痛，痛極渾身強直，昏暈欲死。視其臍上必有紅絲一條，照心口蔽骨下二指挑斷其絲。又於兩肋骨端亦挑兩處，如前法。又於脊上對臍腎俞穴，上下各指半，再挑二處，如前法，皆將盤絲挑盡斷，皆以皂礬末納挑眼內令滿，以手揉之即愈。忌腥冷、豆腐、諸豆，並一切蔓生之物。三日後食發物，發所挑瘡口。

瘟痧

其症惡寒發熱，或腹痛，似瘧非瘧，氣急喘逆，頭面腫脹，胸腹飽悶脹滿，或泄瀉下痢膿血。輕者牽連彌月，重者危急一時。治宜放痧，消食積為主，俟痧毒已泄，然後和解清理除其寒熱，健脾養血補其中虛。

宜識痧筋

凡痧有青筋、紫筋，或現於數處，或現於一處。必用針去其毒血，然後據症用藥。（按：輕者針即見效，不用服藥。）

放痧十則

一在頭頂心百會穴。一在兩眉中間印堂。一在兩眉稍窪陷處太陽穴。一在結喉兩旁。一在舌底下筋之兩旁。一在雙乳。（以上俱斜挑。）一在兩手背十指尖當中近甲薄肉。一在兩臂灣。一在兩足背十指尖當中近甲薄肉。一在兩腿灣。（以上但直刺。）

放痧法

（原作刺痧，今改作放字，兼挑與刺二字言之。）

腿灣上下有細筋，深青色或紫色，或深紅色者便是。（皮白嫩者方顯紫紅色。）刺之則有紫黑毒血。腿上大筋不可刺，刺亦無毒血，反令人心煩，兩腿邊硬筋上筋不可刺，（硬筋，腿之大粗筋。其上筋，乃指靠皮之小筋言。）刺之恐令人筋吊，（縮也。）手臂筋色亦如此辨之。至於宜針挑者，唯取挑破皮略見血。（如無血，手擠之。）至於指尖刺之太近指甲，令人頭眩。凡刺不可太深，銀針方佳，鐵性有毒。

錦按：兩腿灣、兩臂灣，止此二處宜尋痧筋刺之。余處亦不言痧筋，是無痧筋也。只按穴放之可耳。法有直刺、斜挑之異，故以放字該之。至於挑法，亦當有隨症施治者，如頭痛則挑印堂及太陽穴，胃痛則挑心窩，腹痛則繞臍挑之。脅痛則密挑兩肋以及挑肩井穴，挑背挑項，挑耳尖耳輪，挑腰挑軟肋，（數處皆諸痧必挑之穴。）俱用針斜挑皮擠血。至於少商穴及兩手足指尖，乃系直刺，如無血亦須擠之。

刮痧法

背脊頸骨上下及胸脅兩肩背臂之痧，用錢蘸香油刮之。頭額腿上痧，用棉紗線或䔉麻蘸香油刮之。大小腹軟肉內痧，用食鹽以手擦之。

新定刮痧法

脖項後當中窪處刮一道，脖項後兩旁左右大筋上各刮一道，前身兩肩下脅上軟肉縫中各斜刮一道，兩脅肋軟縫中左右各刮三道，左右肩靠著肩井軟肉處各刮一道，背脊骨兩旁豎刮，自項下至腰各刮一道，背後脅肋軟縫中左右各刮三道。以上皆用錢蘸鹽水刮之。兩臂內用䔉麻一縷，捻松繩蘸水刮之，但要出痧紅紫為度。諸穴並治一切痧症，唯䔉麻刮臂灣，專治眩暈噁心痧。若非病症，刮之亦不紅紫。

松峰曰：前刮痧法出《痧脹玉衡》書。新定刮痧法乃屢用而屢效者，並錄之以備擇用。

治痧三法

肌膚痧用油鹽水刮之，則毒不內攻。血肉痧看青紫筋刺之，則毒有所泄。內形痧須辨經絡臟腑，在氣在血，則可消散而絕其根。（此段言當用藥。）

治痧分經絡症候

足太陽膀胱痧，腰背巔頂連風府脹痛難忍。

足陽明胃經痧，兩目紅赤如桃，唇乾鼻燥，腹中絞痛。

足少陽膽經痧，脅肋腫脹痛，連兩耳。

足太陰脾經痧，腹脹版痛，且不能屈伸，四肢無力，瀉不止。

足厥陰肝經痧，心胃吊痛，身重難移，作腫（身上。）作脹。（腹內。）

足少陰腎經痧，痛連腰腎，小腹脹硬。

手太陽小腸經痧，半身疼痛，麻木不仁，左足不能屈伸。

手陽明大腸經痧，半身脹痛，俯仰俱廢，右足不能屈伸。

手少陽三焦經痧，胸腹熱脹，揭去衣被，乾燥無極。

手太陰肺經痧，咳嗽聲啞，氣逆發嗆。

手厥陰心包絡痧，或醒或寐，或獨語一二句。

手少陰心經痧，病重沉沉，昏迷不醒，或狂言亂語。

用藥大法

痧症藥宜冷服。蓋昏迷不醒，乃痧之熱毒攻心，故心不能自主而昏迷。冷藥入口，從膈間順流而下，則熱毒在胸臆者，隨藥而消，故旋清醒，即尚昏迷，必有食積、血痰阻塞，再按脈症用藥，開導攻下，未有不醒者，茲特舉用藥之一隅，以俟神而明之者。用荊、防之類，從表而散；用青、陳二皮，從中而消；用枳實、大黃之類，從大便而下；用木通、澤瀉之類，從小便而行；用楂、芽、卜子之類，所以治其食之阻；用銀花、紅花之類，所以治其血之壅；（銀花治血未解。）用檳榔、蓬朮之類，所以治其積之滯。

痧前禁忌

忌熱湯、熱酒、粥湯、米食諸物，犯之輕者必重，重者立斃。

痧後禁忌

痧後略鬆覺餓，驟進飲食即復，忍耐一二日，乃可萬全。

《痧脹玉衡》書言治痧甚精詳，第其中盡有過拘泥之處，即如風勞臌隔等雜症，皆以痧論，則所見無非痧者有是理乎。茲特擇其中大綱緊要數條，詮次而註釋之，而治痧之大法亦盡於此矣。錦再志。

撲鵝痧

其症痰涎壅盛，氣急發喘，喉聲如鋸，痛似喉鵝，但喉鵝喉內腫脹，此則無之。又形似急喉風，但喉風痛而不移，此則痛無定處。且喉鵝無痧筋，（解見前。）此有痧筋。依前刺法刺之，服吹方開後擇用之。

冰硼散　治痧症咽喉腫痛。

天竺黃　硼砂（各二錢）　硃砂　冰片（各二分）　元明粉（八釐）

共為細末，瓷瓶貯，蠟封口。（出氣難用。）患者吹喉中。

救苦丹　治痧氣鬱悶之劑。

枳實　蘿蔔子（各一兩）　烏藥　連翹（各八錢）　鬱金（二錢）

共末，清茶稍冷下。

荊芥銀花湯　此治血滯之劑。

荊芥　銀花　紅花　茜草　丹皮　赤芍（各一錢）　白蒺藜（去刺，研末，八分）　烏藥（五分）　香附（三分，搗）　

水二盅，煎七分，微溫服。

附治諸痧痛方　井水、河水各半和服。泥漿水澄清服。白糖和梅水服。晚蠶沙末，白滾湯候冷調服。以上治痧症無食積阻滯者。

吐法　治新食阻住痧毒，明礬四分，白湯一碗，候冷化服。又方：食鹽一撮，白湯一碗，候冷和服。二方必多飲方吐，少則不效。（按：白礬稍多些亦可。）

青筋

此症因氣逆而血不行，並惡血上攻於心也。多由怒氣相沖，或憂鬱氣結不散，或惱怒復傷生冷，或房勞後受寒濕，以致精神恍惚，心慌氣喘，噎塞上壅，嘔噦噁心，頭目昏眩，胸膈痞滿，心腹刺痛，脅肋腰背痛，頭痛腦痛，口苦舌乾，面青唇黑，四肢沉困，百節痠痛，或憎寒壯熱，遍身麻痹，手足厥冷，顫掉，默默不語，不思飲食等症，皆惡血攻心所致。古無治法，惟刺兩手曲池上青筋，出瘀血可愈。或屢患屢刺，莫之能除。夫人以氣血為主，故丹溪曰：氣血和，百疾不生。此病先傷於外，而復損其血，茲制一方，名白虎丸。白虎西方肺金之謂，青筋乃東方肝木之象，以白虎而治青筋，金能平木，有至理存焉。能代針砭之苦，且免後之復發。兼治男子久痢便血，婦人崩漏帶下，並一切打撲內損，血不能散，心腹痛欲死者，服之神效。

白虎丸

千年石灰，不拘多少，刮外雜色泥土，研細水飛，糊丸如梧子大。每用燒酒送五十丸，看輕重加減。初覺一劑取效，過三五日病已老，宜多服。

松峰按：原方下注云，此藥能順氣散血，化痰消滯。則凡霍亂痧掙，皆可以通融治之。惟燒酒送，獨於青筋為宜。蓋青筋，多生冷寒濕所致。至熱症或用冷水冷茶送，氣滯用陳皮，食積用麥芽水送，隨症變通可耳。

痰疫

患此病者，初得之亦並不顯尋常瘟疫應有等症，不過頭微痛，身微覺拘急寒熱，心腹微覺疼痛脹滿；三兩日內抖然妄見鬼神，狂言直視，口吐涎沫，鼻中流涕，手足躁擾，奔走狂叫，脈沉緊而數，身體不熱。亦有熱者，卻與邪入陽明胃腑發狂迥異。此感疫癘之氣，風火痰三者合而成病。不急治，三二日即斃。宜先針少商穴並十指，（刺法見前。）急服竹瀝解疫煎一二劑神效。此亦世所罕有之症，曾有患此者，余深覺詑異。因思暴病皆屬於火，怪病皆屬於痰，以意為之，先用刺法，後用藥餌輒效。一時患者數人，方知其為疫也，治之應手而愈，遂定其名曰痰疫，筆之以備採擇焉。

竹瀝解疫煎　（自定新方。）

黃連　黃芩　梔子　膽草　殭蠶（泡，焙）　膽星　蔞仁（去油研）　川貝（去心研）　橘紅　半夏（制）

流水煎熟，用竹瀝、薑汁兌服，總以竹瀝為君。（多則一盅，少亦半盅。）

上七十二疫症，或謂命名多不雅馴，言之不文，似未足以行遠也。余應之曰：此真所謂少所見則多所怪也！余周行海內，越歷已深，其症大概北省恆多，而南國恆少。饑饉之歲常多，而豐樂之年頗少。且其命名也，皆出自經史子集，名山石室，並良醫口授，試之而歷有奇效，方敢筆之於書。洵非無稽之談，索隱鄙倍者之可同日而語也。試觀古今來醫書中字句之欠通，歌辭之鄙俚，平仄乖違而讀不上口者，未可更僕，以視余之說疫中而敢有是乎。以上不過數症，命名仍其方言土語耳。而說者輒目之為涉俗，獨不聞古聖人於邇言，猶必察焉耶。吾願世之大方家，閱是書者，不鄙薄焉，而以為芻蕘之尚堪詢也，則厚幸矣！松峰再志。