左某，女，43岁。1977年8月22日初诊。患者1周前发现血糖偏高，尿糖，时作昏厥，手凉，轻度颤抖，纳欠佳，便次略多而烂，苔白。以养阴增液为治。处方：山茱萸、天冬、丹参各9g，枸杞子、党参、干地黄、白术各12g，山药15g，陈皮4.5g。5剂。

二诊：药后血糖下降，尿糖已趋正常，精神舒如，仍有头昏。方药：党参、枸杞子、白术各12g，山茱萸、天冬、丹参各9g，山药、干地黄各15g，天花粉、陈皮各4.5g。药进7剂后，血糖下降，尿糖转阴。唯感头昏，在原方上加天花粉生津润肺。

按：本案消渴当属肝肾阴虚，脾气虚弱。肝木需纳肾水以滋荣，肝体阴用阳，肝肾阴伤，无以制阳，虚阳上扰清空，故可见头晕、时有昏厥；阴液耗伤无以濡养筋脉，则虚风内动，见肢体轻度颤抖；阴津亏耗伤及元气，气虚无力鼓动血行，阳气不达四末，则见手凉；脾弱气虚，运化失司，故大便烂而次数多。故治当从肝肾入手，投以干地黄、山茱萸、枸杞子、天冬等，又须顾及后天之本。何任投以党参、白术、山药补脾益气，陈皮和胃理气。脾胃复健，则先天阴水得以充养，虚阳可潜，内风可清。二诊时患者症状明显改善，疗效肯定，增予天花粉生津止渴以善后。