王×，男，4岁，初诊日期1969年2月16日。主诉（家长代诉、患儿右手中指肿痛，高烧不退，已二周余。

现病史：两周前右手中指内侧被木刺扎伤，经处理，三天后红肿作痛，即赴医院，经检查诊为外伤感染，服用“抗菌素”，肿痛不减，体温增高。三天后在中指第二节指腹中央切开排脓，三日后局部又肿起发烧持续不退，又在中指第三节两侧各作一切口引流，肿胀仍未消，现已蔓延至手掌部。发烧持续一周不退，食欲不振，大便三、四天未解，小便黄赤而少，有时呕吐。因手部疼痛，经常哭闹不止，夜不成眠，曾嘱立即截指，家长未同意，来我院治疗。

检査：右手中指高度红肿，第三指节之两侧和指腹中央各有一切口约2厘米，切口周围之皮肤为灰白色，取出引流纱条后，有较多脓血流出，臭味较大，三个切口之间，探针可以通过，红肿已累及手掌近手腕部。因中指高度肿胀，不能屈伸，Ｘ线摄片报吿称：中指第二、三指节骨质有轻度破坏，边缘不整。

脉象：细数。

舌象：舌苔白中黄，舌质红。

西医诊断：化脓性指头炎。

中医辨证：外伤染毒，蚀筋腐骨（蛇腹疔）。

立法：清热解毒，活血消肿。

方药：

金银花三钱 公英三钱 地丁三钱 丹皮三钱 赤芍三钱 元参五钱 麦冬三钱 大黄一钱半

犀黄丸（附方9）每次五分，日服二次。

外用红粉纱条（附方10）引流，外敷化毒散软膏，每日换药一次。

服上方五剂后，已进普食，大便通畅，小溲清。患指及手掌红肿已明显消退，肿胀局限中指第三指节，脓血已减少，疮口变小，肉芽红活，再以清热解毒、化腐生肌之剂内服，上方去大黄、地丁，加瓜蒌、白芷，停犀黄丸。外用甲字提毒药捻引流，外敷化毒散软膏。按前法治疗五日后，已能入睡，中指两侧之切口基本愈合，患儿已能下地活动。前方去公英、丹皮、赤芍，加当归、黄芪、山药。换药如前。又经上方内外兼治，七日后，中指指腹切口已缩小至0.5厘米，肉芽充满，色鲜红，局部稍肿，两侧切口瘢痕较前变软，手指可以轻度伸屈，停服汤药，外敷甘乳膏（附方11），每日换药一次，三日后疮口愈合，痊愈出院。

本例说明疔毒可由于外伤染毒而发生，毒热入里可以蚀筋腐骨造成严重后果。患儿手指自扎伤后感染，虽经积极治疗，两周内切开引流三次，连续内服、抗菌素和配合物理疗法，均未能控制炎症的发展，逐渐向掌心蔓延，说明为耐药菌株感染。为了保护手掌和防止全身性感染，西医曾考虑截指是必要的。采用中医中药治疗获效，不但保存了手指，而且恢复了功能。

患儿因外伤不洁，感受毒邪，毒热阻于皮肉之间，留于经络之中，故见高烧不退，纳少便干，小溲黄赤而少，有时呕吐，舌质红、苔黄，脉滑而数，说明毒热炽盛，所以重用金银花、公英、地丁清热解毒；佐以元参、麦冬养阴清热；丹皮、赤芍凉血解毒，又加大黄清阳明毒热；配合犀黄丸清热解毒止痛，活血化瘀消肿。局部用化腐生肌之红粉纱条和化毒散青外敷，内外兼治，以整体治疗为主，重视局部。药后全身热象渐消，局部炎症已局限，进而突出透脓托毒，方中去大黄、地丁，停犀黄丸，加全瓜蒌以消肿，白芷活血排脓。

进上方五剂后肿胀局限于中指第三指节，两侧之切口基本愈合，只有指腹之切口仍有脓汁外渗。脓汁为气血所化生，病程日久，长期切开引流，脓汁久渗，气血被夺。所以在这阶段，去公英、丹皮、赤芍，加当归养血活血；黄芪、山药补中益气，气血充沛，则疮口易敛。

在外用药方面，赵老医生也很强调辨证施治。初诊时局部焮肿，脓水外渗，此时如腐肉不脱，新肉则无以生，掀肿不得消，毒邪无以退。疮口较大而深，为了引流通畅，故用红粉纱条引流，待疮口收缩变小变浅时，用甲字提毒药捻引流。同时外用具有解毒消肿止疼的化毒散软膏。疮口近愈则改用收敛生肌长肉的甘乳膏，促进伤口愈合。