肛漏一年，阴气耗泄于下，阳伤于上，冬春咳嗽恶寒。肝气佛郁，肚腹作痛。入夏以来，呛咳益加，咽痛妨食，痰多作恶，腹痛频频，大便时溏，脉来尺寸弱而急，肺肾并亏，肝木侮土，势入损门，殊属重候。拟养荣柔肝，兼补肺滋肾。

东洋参，白芍，当归，炙甘草，冬虫草，淮山药，莲子，沙苑子，甜杏仁，大生地(蛤粉炒)，橘红，大麦冬。

肛有漏厄，阴气先亏于下，子病及母，致生喘咳，宜金水并调。

北沙参，女贞子，全归，马料豆，沙苑子，淮山药，淮牛膝，大麦冬，茯苓，杏仁，莲子。(《马培之先生医案》)。