胡某，男，3岁。初诊：1946年3月7日。病史及辨证：患者素有狐疝(即腹股沟疝)，每因感寒辄发。其母虑儿之病成痼疾，闻某处一医者治本病有特长，遂往求治。该医者予以川楝子、小茴香、木香、延胡索、乌药、吴茱萸、荔枝核等，进服10余剂未效，反而增添咳嗽，喘急，身热，小便短黄至点滴难通，全身水肿。此时病家另求他医。医生见患者小便不通，投以猪苓、茯苓、泽泻、车前子、小茴香、川楝子等利尿治疝之品，服之罔效。患儿因数日小便不通，苦容难观，其母焦急万分，哭泣不已，亟负病儿前来求治。目前患儿全身重度水肿，咳嗽气喘，身热，呻吟，小便不通。右侧腹股沟肿胀，舌苔白厚，脉浮紧。鉴于上述，则思本病必因风寒袭肺，肺气不宣，不能通调水道，下输膀胱，而成水肿咳喘。治则与方药：治拟宣肺解表，降逆平喘，止咳化痰。麻杏参苏饮主之。处方：麻黄2克，杏仁6克，台党参7克，紫苏叶2克，法半夏7克，茯苓7克，前胡6克，陈皮5克，枳壳6克，桔梗6克，葛根7克，广木香3克，甘草3克。每日1剂，共服3剂。复诊：1964年3月10日，其母代诉，服药片刻，小便如注，进3剂后，水肿消退，气喘已平，咳嗽亦大减，疝气基本消退，饮食如常。舌苔薄白，脉细。更以健脾益胃，止咳化痰治之，拟六君子汤加味。处方：台党参8克，白术7克，法半夏7克，茯苓7克，陈皮4克，炙甘草3克，杏仁6克，薏苡仁10克，紫豆蔻6克。服3剂善后。

按：患者因狐疝求医，在接受治疗过程中，又因风寒袭肺，致咳嗽气喘，小便短少，全身水肿。医者不察，未明其病因，见肿治肿，见疝治疝。结果水肿不消，疝气不除，愈治愈劣，几致危笃，乃来就余诊治。余细思患者素有狐疝，但疝疾不致并发全身水肿，而患者水肿伴有咳嗽气喘，乃属于风水肿，盖因风寒袭肺，肺气失宣，不能通调水道，下输膀胱，水走皮肤，而成肿胀。水湿上壅，肺失肃降，而为咳嗽气喘。水湿伤脾，健运失常，聚液生痰，而为咳嗽吐痰、食纳不佳。新感不除，宿疾之疝亦难瘳。治予宣肺解表，降逆平喘，麻杏参苏饮主之。药到病愈。方中麻黄、杏仁、紫苏叶宣肺解表，法半夏配杏仁降逆平喘，其他各药止咳化痰，散寒理气，诸药互相配合，功效颇佳。（《胡毓恒临床验案精选》）